3.1.1.1
All organisms are composed of cells: the smallest and most fundamental structural and functional units of life. They are minute compartments covered with a thin membrane and within which the processes of life occur. The idea that all living things are composed of cells is called the cell theory and it is the most widely accepted scientific theory in biology. Organisms may consist of single cell (bacteria, for instance) or plants and animals that contain huge numbers of cells.
全部有生命的東西由細胞組成的想法被叫為細胞理論,這是在生物學方面的最廣泛接受的科學理論。
3.1.1.2
Large and complex organic compounds, called macromolecules, make up the basic molecular units found in cells. Three of these molecules are polymers, formed when a number of simple organic molecules (monomers) are linked together by chemical bonds, somewhat like rail cars linked in a freight train.
大型和複雜的有機化合物,稱為高分子,是細胞組成單位的基本分子
3.1.1.3
The three major types of organic polymers are complex carbohydrates such as cellulose and starch that consist of two or more monomers of simple sugars such as glucose linked together; proteins formed by linking together monomers of amino acids; and nucleic acids (such as DNA) formed by linking monomers called nucleotides, lipids are a fourth type of macromolecule found in living organisms.
這三個主要類型的有機聚合物是複雜的碳水化合物
3.6.1.1
Matter Cycles within Ecosystems and in the Biosphere
生態系統內物質循環和生物圈
The elements and compounds that make up nutrients move continually through air, water, soil, rock, and living organisms in cycles called biogeochemical cycles (literally, life-earth-chemical cycles) or nutrient cycles-prime examples of sustainability (see back cover). These cycles, driven directly or indirectly by incoming solar energy and gravity, include the hydrologic (water), carbon, nitrogen, and phosphorus cycles. Thus, matter cycles within ecosystems and the biosphere and human activities are altering these chemical cycles.
生物地球化學循環週期要求或養分循環初期是可持續性 。這些週期的推動,直接或間接傳入太陽能和重力
3.6.1.2
As nutrients move through the biogeochemical cycles, they may accumulate in one portion of the cycle and remain there for different lengths of time. These temporary storage sites such as the atmosphere, the oceans and other waters, and underground deposits are called reservoirs.
營養物移動通過生物地球化學循環,他們可以聚集在一個週期的一部分,仍然有不同長度的時間。這些臨時儲存地點,如大氣,海洋和其他水域,存款被稱為地下水庫。
3.6.1.3
Nutrient cycles connect past, present, and future forms of life. Some of the carbon atoms in your skin may once have been part of a leaf, a dinosaur’s skin, or a layer of limestone rock. Your grandmother, Attila the Hun, or a hunter-gatherer who lived 25000 years ago may have inhaled some of the oxygen molecules you just inhaled.
養分循環連接過去,現在和未來的生命形式。碳循環現在還持續著
2009年5月1日 星期五
CH2 作業
2-1What Is Science? 什麼是自然科學
自然科學
意義--研究大自然中有機或無機的事物和現象的科學。
分類--自然科學包括天文學、物理學、化學、地球科學、生物學等。
目的--在於尋找自然現象的來因。
兩支柱--是觀察和邏輯推理。由對自然的觀察和邏輯推理自然科學可以引導出大自然中的規律
2-2What Is Matter?
物質---
1.佔有時間、空間和質量的東西。(例如:電子、質子和中子;金屬、化合物、空氣、水、生物等等,以固體、液體或氣體相態呈現。
2.客觀存在的一種物質形態。(我們可以看到、嗅到、嚐到或接觸到的東西)
3. 按照辯證唯物主義理論,物質指獨立於意識以外的,但可以被意識所反映、摹寫的客觀存在。
2-3How Can Matter Change? 『物質變化分為三項』
物質變化---
1.物理變化 : 原子內無發生什麼反應,因此物質的本質不變,如相變化--水分子蒸發凝結後還是水。
2.化學變化 : 發生在電子的轉移或鍵的生成與斷鍵,物質種類改變,原子不變,如氫氣與氧氣就產生水。
3.核變化(包含核融合、核分裂、放射線的衰變) : 發生在原子核內質子,中子的反應,如核融合與核分裂,此反應原子已經改變,因為質子數不同,原子種類就不同。
2-4 What is Energy and How Can It Change Its Form? 何為能量? 如何改變它?
能量來自很多種形式:
1.動能(kinetic energy,像是風、流動的水、電子流動…)
2.位能(potential energy,例如在手上的小石頭、未點燃的火柴…)
能量轉換必須遵守兩個定律:
3.熱力學第一定律 能量在轉換的時候,不會被創造或被減少(能量不滅)。
2.熱力學第二定律 能量轉換的過程中,有部分(少許)的能量會以熱的形式散失。
2-5 How Can We Use Matter and Energy More Sustainbly?
我們能夠如何使用物質以及使能源更永續?
我們現在取得石油的化學能(亦是來自古代的太陽能),燃燒變成熱能,再轉變成車子的動能等。
種植甘蔗,是由太陽吸取最初的能源,轉化成化學能,將甘蔗壓榨出糖汁,經發酵的化學反應製成酒精,又是另一種化學能(酒精具有化學能)。
1.節約能源
2.回收、重覆利用
3.尋找可替代的能源
4.將自然科學的議題轉移到永續性的社會
課程意見及心得:
這學期上了地理與環境的課程後,讓我對我們現在生活的環境更加了解,並且產生那些問題要去改善解決
畢竟課本是用原文,在學習上難度又更難,速度緩慢,沒辦法完全理解其中的內容,成果不好
自然科學
意義--研究大自然中有機或無機的事物和現象的科學。
分類--自然科學包括天文學、物理學、化學、地球科學、生物學等。
目的--在於尋找自然現象的來因。
兩支柱--是觀察和邏輯推理。由對自然的觀察和邏輯推理自然科學可以引導出大自然中的規律
2-2What Is Matter?
物質---
1.佔有時間、空間和質量的東西。(例如:電子、質子和中子;金屬、化合物、空氣、水、生物等等,以固體、液體或氣體相態呈現。
2.客觀存在的一種物質形態。(我們可以看到、嗅到、嚐到或接觸到的東西)
3. 按照辯證唯物主義理論,物質指獨立於意識以外的,但可以被意識所反映、摹寫的客觀存在。
2-3How Can Matter Change? 『物質變化分為三項』
物質變化---
1.物理變化 : 原子內無發生什麼反應,因此物質的本質不變,如相變化--水分子蒸發凝結後還是水。
2.化學變化 : 發生在電子的轉移或鍵的生成與斷鍵,物質種類改變,原子不變,如氫氣與氧氣就產生水。
3.核變化(包含核融合、核分裂、放射線的衰變) : 發生在原子核內質子,中子的反應,如核融合與核分裂,此反應原子已經改變,因為質子數不同,原子種類就不同。
2-4 What is Energy and How Can It Change Its Form? 何為能量? 如何改變它?
能量來自很多種形式:
1.動能(kinetic energy,像是風、流動的水、電子流動…)
2.位能(potential energy,例如在手上的小石頭、未點燃的火柴…)
能量轉換必須遵守兩個定律:
3.熱力學第一定律 能量在轉換的時候,不會被創造或被減少(能量不滅)。
2.熱力學第二定律 能量轉換的過程中,有部分(少許)的能量會以熱的形式散失。
2-5 How Can We Use Matter and Energy More Sustainbly?
我們能夠如何使用物質以及使能源更永續?
我們現在取得石油的化學能(亦是來自古代的太陽能),燃燒變成熱能,再轉變成車子的動能等。
種植甘蔗,是由太陽吸取最初的能源,轉化成化學能,將甘蔗壓榨出糖汁,經發酵的化學反應製成酒精,又是另一種化學能(酒精具有化學能)。
1.節約能源
2.回收、重覆利用
3.尋找可替代的能源
4.將自然科學的議題轉移到永續性的社會
課程意見及心得:
這學期上了地理與環境的課程後,讓我對我們現在生活的環境更加了解,並且產生那些問題要去改善解決
畢竟課本是用原文,在學習上難度又更難,速度緩慢,沒辦法完全理解其中的內容,成果不好
2009年4月3日 星期五
1-1 What is an environmentally sustainable society? 什麼是可持續發展的社會環境
可持續發展的能力,是地球的各種自然系統和人類文化制度和經濟為了生存和適應不斷變化的無限環境條件。
最終目標是滿足當前和未來的基本資源的需求,人民用公正和公平的方式而又不損害後代來滿足其基本需要。
想像一下,你贏100萬美元的彩票。如果你投資這個錢,賺取10 %的利息,每年您將有一個可持續的收入$ 100000一年,您可以吃的無限期地消耗你的資本。但是,如果您花費$ 200000每年同時允許利益積累什麼是每個撤出後離開,你的資本100萬美元,去年初將在第七個年頭。即使你花費只有十一點零萬美元並允許每年的利息積累,您將破產早在十八歲。
這是一個古老的教訓:保護您的資本,靠的收入提供。消耗或浪費您的資本,你會從一個可持續的,以不可持續的生活方式。
1-2 How can environmentally sustainable societies grow economically?如何在環境上可持續的社會發展經濟?
雖然經濟增長提供了更多的人貨物和服務,經濟發展有目標是利用經濟增長,改善生活水平。聯合國列為世界各國作為經濟發達或發展中國家主要依據他們一定程度的工業化,其每人均國內生產總值購買力評價。
一些經濟學家呼籲繼續傳統的經濟成長,這有助於增加糧食供應,使人們的壽命更長,並刺激了大規模生產了一系列有益的貨物和服務的許多人。他們還看到這樣的成長,以救濟一些貧窮所造成的增加財富淌下到國家底層附近的經濟階層。
其他環境和生態經濟,要求我們將更加注重環境上可持續的經濟發展。這涉及到使用的政治和經濟制度,以阻止對環境有害的和不可持續形式的經濟增長,降低自然資本,並鼓勵對環境有益的和可持續的經濟發展,幫助維持自然資本。
1-3 How are our ecological footprints affecting the earth?我們的生態足跡如何影響地球?
人均生態足跡是一種估計。有多少地球的可再生資源的個人消費。在盛產石油的阿拉伯聯合酋長國,美國的世界第二大人均生態足跡。 2003年最新數據,其人均生態足跡為4.5倍,平均全球每人6倍大於我國人均足跡,和12倍的人均面積在世界上的低收入國家。
根據William Rees和MathisWackernagel ,開發的生態足跡的概念,將採取土地面積約5行星地球
對世界其他地區的達到美國目前的消費水平,與現有的技術。換句話說,如果每個人消耗了美國人的平均年齡並不在今天,地球的自然資本可以支持大約只有13億人,而不是今天的67億美元。換句話說,我們正生活難以承受的臭氧和有辱人格的一些地球的不可替代的自然資本和自然再生收入為我們提供了發展和生態足跡遍布地球表面。
1-4 What is pollution and what can we do about it? 什麼是污染和我們能做些什麼呢?
污染是任何化學或物理變化的環境,是有害於人類或其他生物。污染物進入環境,自然,如由火山爆發,或通過人類活動,如燃燒煤和汽油。
這些問題的答案涉及兩個不同的方法來處理污染。其中之一是防止污染,或輸入污染控制,從而降低或消除了生產中的污染物。另一種是污染清除,或輸出污染控制,其中包括清理或稀釋污染物。
。
環境科學家已經確定了三個問題,主要依靠污染清理。首先,它只是一個臨時繃帶,只要人口增長和消費水平沒有相應提高污染控制技術。例如,加入催化轉換器,汽車排氣系統,減少某些形式的空氣污染。與此同時,增加的汽車數量和旅行總距離每減少成效的清理辦法。
其次,清理往往去除污染物來自一個地區的環境造成污染只有在另一個。例如,我們可以收集垃圾,但然後焚燒垃圾(也許造成空氣污染和有毒的火山灰離開必須把某處),傾倒的土地上(或許導致水污染通過徑流或滲入地下水) ,或掩埋(也許造成土壤及地下水污染)。
1-5 Why do we have environmental problems? 為何我們有環境問題?
根據一些環境和社會科學家來說主要的原因,這些問題和其他環境問題是人口增長,浪費和不可持續的資源利用,貧窮,不包括在市場價格的環境成本的生產和使用商品和服務,也不了解如何性質的作品。
有害環境的影響是嚴重的貧困,但這些富裕的更為嚴重。生活方式的許多富裕的消費者在發達國家國家和迅速發展的國家,如印度和中國(案例研究,第13頁)是建立在高消費和不必要的浪費資源。這種富裕主要依據是假設燃料大規模的廣告,買更多的東西將實現和幸福。
這種類型的富裕有著巨大的有害環境影響。大約需要27拖拉機負荷的資源,每年支持1名美國人,或79萬點00萬卡車每年以支持整個美國的人口。拉伸頭跟尾,這一數字將達到卡車以外的太陽!
1-6 What are four scientific principles of sustainability? 什麼是四個科學原則的可持續性?
依靠太陽能:陽光溫暖的星球,並支持利用植物光合作用提供糧食為自己和我們和其他動物。
生物多樣性(簡稱生物多樣性) :令人吃驚的各種生命形式,它們包含的基因,該生態系統的,自然的服務,他們提供的方法產生了無數的生命,以適應不斷變化的環境條件在整個地球歷史。
人口控制:競爭有限的資源在不同的生命形式的地方限制其人口多少可以增加。
養分循環:自然過程回收化學品這植物和動物需要保持生存。
可持續發展的能力,是地球的各種自然系統和人類文化制度和經濟為了生存和適應不斷變化的無限環境條件。
最終目標是滿足當前和未來的基本資源的需求,人民用公正和公平的方式而又不損害後代來滿足其基本需要。
想像一下,你贏100萬美元的彩票。如果你投資這個錢,賺取10 %的利息,每年您將有一個可持續的收入$ 100000一年,您可以吃的無限期地消耗你的資本。但是,如果您花費$ 200000每年同時允許利益積累什麼是每個撤出後離開,你的資本100萬美元,去年初將在第七個年頭。即使你花費只有十一點零萬美元並允許每年的利息積累,您將破產早在十八歲。
這是一個古老的教訓:保護您的資本,靠的收入提供。消耗或浪費您的資本,你會從一個可持續的,以不可持續的生活方式。
1-2 How can environmentally sustainable societies grow economically?如何在環境上可持續的社會發展經濟?
雖然經濟增長提供了更多的人貨物和服務,經濟發展有目標是利用經濟增長,改善生活水平。聯合國列為世界各國作為經濟發達或發展中國家主要依據他們一定程度的工業化,其每人均國內生產總值購買力評價。
一些經濟學家呼籲繼續傳統的經濟成長,這有助於增加糧食供應,使人們的壽命更長,並刺激了大規模生產了一系列有益的貨物和服務的許多人。他們還看到這樣的成長,以救濟一些貧窮所造成的增加財富淌下到國家底層附近的經濟階層。
其他環境和生態經濟,要求我們將更加注重環境上可持續的經濟發展。這涉及到使用的政治和經濟制度,以阻止對環境有害的和不可持續形式的經濟增長,降低自然資本,並鼓勵對環境有益的和可持續的經濟發展,幫助維持自然資本。
1-3 How are our ecological footprints affecting the earth?我們的生態足跡如何影響地球?
人均生態足跡是一種估計。有多少地球的可再生資源的個人消費。在盛產石油的阿拉伯聯合酋長國,美國的世界第二大人均生態足跡。 2003年最新數據,其人均生態足跡為4.5倍,平均全球每人6倍大於我國人均足跡,和12倍的人均面積在世界上的低收入國家。
根據William Rees和MathisWackernagel ,開發的生態足跡的概念,將採取土地面積約5行星地球
對世界其他地區的達到美國目前的消費水平,與現有的技術。換句話說,如果每個人消耗了美國人的平均年齡並不在今天,地球的自然資本可以支持大約只有13億人,而不是今天的67億美元。換句話說,我們正生活難以承受的臭氧和有辱人格的一些地球的不可替代的自然資本和自然再生收入為我們提供了發展和生態足跡遍布地球表面。
1-4 What is pollution and what can we do about it? 什麼是污染和我們能做些什麼呢?
污染是任何化學或物理變化的環境,是有害於人類或其他生物。污染物進入環境,自然,如由火山爆發,或通過人類活動,如燃燒煤和汽油。
這些問題的答案涉及兩個不同的方法來處理污染。其中之一是防止污染,或輸入污染控制,從而降低或消除了生產中的污染物。另一種是污染清除,或輸出污染控制,其中包括清理或稀釋污染物。
。
環境科學家已經確定了三個問題,主要依靠污染清理。首先,它只是一個臨時繃帶,只要人口增長和消費水平沒有相應提高污染控制技術。例如,加入催化轉換器,汽車排氣系統,減少某些形式的空氣污染。與此同時,增加的汽車數量和旅行總距離每減少成效的清理辦法。
其次,清理往往去除污染物來自一個地區的環境造成污染只有在另一個。例如,我們可以收集垃圾,但然後焚燒垃圾(也許造成空氣污染和有毒的火山灰離開必須把某處),傾倒的土地上(或許導致水污染通過徑流或滲入地下水) ,或掩埋(也許造成土壤及地下水污染)。
1-5 Why do we have environmental problems? 為何我們有環境問題?
根據一些環境和社會科學家來說主要的原因,這些問題和其他環境問題是人口增長,浪費和不可持續的資源利用,貧窮,不包括在市場價格的環境成本的生產和使用商品和服務,也不了解如何性質的作品。
有害環境的影響是嚴重的貧困,但這些富裕的更為嚴重。生活方式的許多富裕的消費者在發達國家國家和迅速發展的國家,如印度和中國(案例研究,第13頁)是建立在高消費和不必要的浪費資源。這種富裕主要依據是假設燃料大規模的廣告,買更多的東西將實現和幸福。
這種類型的富裕有著巨大的有害環境影響。大約需要27拖拉機負荷的資源,每年支持1名美國人,或79萬點00萬卡車每年以支持整個美國的人口。拉伸頭跟尾,這一數字將達到卡車以外的太陽!
1-6 What are four scientific principles of sustainability? 什麼是四個科學原則的可持續性?
依靠太陽能:陽光溫暖的星球,並支持利用植物光合作用提供糧食為自己和我們和其他動物。
生物多樣性(簡稱生物多樣性) :令人吃驚的各種生命形式,它們包含的基因,該生態系統的,自然的服務,他們提供的方法產生了無數的生命,以適應不斷變化的環境條件在整個地球歷史。
人口控制:競爭有限的資源在不同的生命形式的地方限制其人口多少可以增加。
養分循環:自然過程回收化學品這植物和動物需要保持生存。
2009年3月4日 星期三
1-3.1翻譯
From a human standpoint, a resource is anything obtained from the environment to meet our needs and wants. Conservation is the management of natural resources with the goal of minimizing resource waste and sustaining supplies for current and future generations.
從人類的觀點來看,我們從環境中去獲得任何所需要及缺少的資源。保護是對自然資源的管理,盡量減少資源的浪費及維持補給是現代和後代人的目標。
從人類的觀點來看,我們從環境中去獲得任何所需要及缺少的資源。保護是對自然資源的管理,盡量減少資源的浪費及維持補給是現代和後代人的目標。
訂閱:
文章 (Atom)